A+
A-

僧语莲迹

梦 猪 记
分享到:

作者:脚本/笑笑    类别:僧语莲迹

日期:2019年04月01日

回归净土:

梦 猪 记

原文/印光大师

脚本/笑笑

绘图/佛存

 回归净土·梦猪记·1四色.jpg回归净土·梦猪记·1四色.jpg


回归净土·梦猪记·1四色.jpg1.从前,福建浦城有位姓赵的县令,平时一直吃素念佛,但他的妻子却一点儿都不信佛。

2.妻子五十岁时,让人买了很多活的动物,准备宰杀了办寿席,大宴宾客。

3.赵县令劝妻子:“你为了给自己祝寿,杀害了这么多动物的生命,你能安心吗?”

4.妻子却嘲笑他说:“你这些话都是没用的废话!照佛教,男女都出家了,那就无法生育下一代,再加上连这些畜生也不杀,那再过几十年后,这个世界岂不是全是畜生了吗?”

5.赵县令没办法,只好听凭她去了。当天晚上,妻子做了个梦。她梦到自己来到厨房,看到厨子正在杀猪,谁知突然间,她竟然变成了这头猪。

6.厨子把她的四腿绑牢,放在案板上宰杀,佣人们就在旁边看热闹。妻子拼命地大叫“救命”,但没有一个人理她。

7.妻子被杀后,厨子将她破肚抽肠,那时她仍然能感到痛苦不已。

8.厨子杀完猪后,又继续杀别的动物,每杀一个动物,妻子就会变成那只动物,实在痛不可言。

9.好不容易等厨子休息了,一个佣人拿了一条鲤鱼走进厨房,说:“太太说,要用这条鱼做鱼羹,等她起床后,当点心吃。”

11.厨子便将鲤鱼的头和尾巴都剁下来,把它的鳞片全刮掉,剁成细碎的小鱼丁。这时妻子又变成了这条鱼。厨子每剁下一丁肉,她都感到疼痛难当。

11.最后,妻子痛到极点,大叫一声,突然醒了。梦醒之后,她仍然吓得心惊胆颤。

12.这时,丫环捧着做好的鱼羹走进来,请她吃点心。妻子看着鱼羹,想到梦中自己被宰杀的惨状,再也不忍心吃了。她命令佣人,把买来的动物全部放生。妻子通过此梦,亲身经历了被宰杀的痛苦,终于回心信佛了。从此她和丈夫一起吃素念佛,发愿往生西方。

 

 

原文:

  

《印光法师文钞》(三编下·复净善居士书二)记载:

人之入道,各有时节因缘。《劝戒类编》载:福建浦城令赵某长斋奉佛,其妻绝无信心。适值五十生辰,买许多生命,欲杀而宴客。赵谓“汝欲祝寿,令此诸物皆死,于心安乎?”妻云:“汝之话均没用的。依佛教,男女也不同宿。这些畜生也不杀,再过几十年,满世间通是畜生了。”赵无法可设,遂任她去。至晚,妻梦至厨房,见其杀猪,自己已变成猪。厨子捉其四腿,置砧上杀。佣人从旁边看,急叫彼救,皆不一应。杀了破肚抽肠,尚知其痛。猪杀已毕,又杀别物,己又变作别物,痛不可言。稍歇一刻,见一佣人持一鲤鱼,丫头言:“将此鲤鱼交厨子,为太太作鱼羹。候太太起来,好作点心。”遂斩其头尾,刮其鳞甲,斩作小丁。一丁一丁,都知其痛。痛极而醒,心惊胆颤。丫头持鱼羹来请吃点心,不忍吃矣。令将所买之生,通通放生。以亲尝其味,故依夫吃素念佛,求生西方矣。

 

 

 




上一篇:父爱深如海 ——愿天下所有如父如母之有情永具安乐

下一篇:既在中国,岂能不识五台山 ——关于《古清凉传》白话译文(十七)