学习《佛说无常经》七

资讯热点

2020-10-20 作者：admin 已浏览：()

分享到:

阿弥陀佛，大家好！又是一天相互学习鼓励的时候。昨日我们学习了经题《佛说无常经》，也顺便讲了马鸣菩萨的故事。今天我们再来了解翻译此经的法师。

经文：大唐三藏法师义净奉制译。

“大唐”指唐朝，“大”是对唐朝的一种赞美。唐朝时期，政治、经济、外交、人文等都比较昌盛，佛法也随之兴盛，高僧辈出。

“三藏法师”指精通经、律、论三藏的法师。之所以称为“法师”，是因为能以妙法为师成就自行，又能以法度化众生。现今，“法师”则是对出家人的普遍称呼。

义净法师是唐朝时期的一位翻译经典的法师。生于公元635年,圆寂于公元713年，世寿79岁,河北人(也有说是山东人)。法师幼年出家,天性特别聪慧,长大以后遍访大德高僧,博览三藏十二部,通晓世间法和佛法。十五岁时，因仰慕法显法师、玄奘法师西行求法的壮举，立志也要去印度朝圣参学。

法师二十岁受具足戒。公元671年,他经由海路到达印度，在那烂陀寺勤学十一年，后又至苏门答腊游学七年。公元695年回国后，便致力于翻译佛经事业。先后翻译三藏经典六十一部,共二百三十九卷。在中国译经史上,他与鸠摩罗什法师、真谛法师、玄奘法师被誉为四大佛经翻译家。

义净法师遍通三藏十二部,尤为重视对律部，如根本说一切有部的翻译和研究。除了翻译经典外,他还投身于弘扬戒律、教导后学的弘法事业中。法师所著的《南海寄归内法传》《大唐西域求法高僧传》详细记载了印度及南亚诸国的佛教仪轨,僧团生活,以及历史、地理、语言、文化等情况，是研究南亚佛教史的重要资料。

“奉制译”，说明法师是接受皇帝的命令，恭敬承担翻译这一任务的。由此可以看出，法师翻译此经的慎重和《无常经》的殊胜。

义净法师翻译的这部《无常经》，文字非常优美，义理丰富，有很大的文学价值，更具足无量的功德法财。可见，佛教的经典，不但是文化的瑰宝，更是苦海的舟航，人生的归命处，宇宙的光明藏。因此，我们要感恩义净法师，因为他的翻译，我们才有幸读诵学习到此经。为了报恩，我们也应该好好地读诵受持及演说了。

可谓：

一句弥陀，

句句用心。

心心向佛，

方成大用。

让我们一起称念：南无阿弥陀佛！（十句）万善同归西方极乐世界，南无阿弥陀佛！愿大家开心自在、吉祥如意！